Yes. You just need a little Node-RED glue.
Check the bottom of this thread @philip provides an example flow that takes the EPIC Serial module and opens a TCP port (Don’t forget to open the EPIC Firewall on that same port number) to exchange the data back and forth.