Help with evaluating a Legacy System

We have a Legacy system that is in need of evaluation for proper file structure, connections within local network etc. Snap Pac
Where do I start?